Oltre che come cantante, Miyuki è soprattutto conosciuta come compositrice di musica e come scrittrice di testi, talento che le ha fatto vincere parecchi premi in Giappone facendola diventare così una delle scrittrici di canzoni più importanti del panorama musicale nipponico. Oltre che per se stessa, la Nakajima scrive canzoni anche per altri artisti, tra cui anche la cantante pop Shizuka Kudo, e in Asia il talento dell’artista è talmente apprezzato che moltissimi cantanti non Giapponesi hanno fatto delle cover dei suoi pezzi. 

Anche nel campo dell’intrattenimento teatrale Miyuki è molto conosciuta grazie al suo musical sperimentale teatrale “Yakai” che tra il 1989 e il 1998 sono state esibite nei vari teatri intorno al paese. Grazie a tutte queste sue doti artistiche, alla fine degli anni ’90 fu l’unica musicista che partecipò ai “National Language Council of Japan”.