| |
L'ultimo post di melody. nel suo MySpace ha chiarito tante cose, come l'inizio del fidanzamento e l'arrivo del figlio della coppia. Leggete di seguito la traduzione della spiegazione ufficiale della cantante:
"Ciao a tutti!
Spero proprio che state tutti bene!
Okay...
Dritti al dunque.
Posso finalmente fare il mio annuncio ufficiale.
Il 14 marzo 2009, mi sono sposata con 雅-miyavi-.
E il nostro bambino nascerà alla fine di luglio.
Prima di tutto, vorrei scusarmi ancora con tutti i fans e tutte le persone coinvolte.
Non voglio che questo suoni come una scusa che non sta in piedi, ma non volevamo che capitasse tutto così.
È stato davvero uno shock per noi sentire la notizia uscire così inaspettatamente, ed eravamo veramente tristi per tutta la confusione che ha causato. Onestamente, non avevamo progettato di tenerlo nascosto. Eravamo così frustrati dalla situazione perché non potevano ancora dire niente, nemmeno per chiarire le cose dopo la notizia.
Comunque, basta con questo! lol
A tutti i Co-Miyavi,
Probabilmente sono la più nuova per questa famiglia Co-Miyavi.
Ma posso dire che lo amate veramente tanto, e lui vi ama veramente tutti dal profondo del suo cuore!
Come dicono le parole di una sua canzone, perché lui ci tiene così tantoooooo a voi, vi amo anche io.
Davvero, non voglio che pensiate che ve lo stia portando via... Non sta andando da nessuna parte!! Lui vive per la sua musica, il lavoro e naturalmente per TUTTI VOI, e così voglio che lui sia.
Quindi apprezzerei veramente che continuaste gentilmente a supportarlo.
Specialmente ora che la sua nuova compagnia J-glam Japanese Glamorous è stata finalmente lanciata, lui ha bisogno di tutto il supporto possibile!!! Anche io farò del mio meglio in qualunque modo possibile per aiutarlo ad arrivare a voi.
E alcuni di voi sono stati così gentili da mandare messaggi anche a me.
Grazie di cuore per avermi accettato nella vostra famiglia.
A tutti i miei membri Ohana,
sono così dispiaciuta per avervi lasciato in sospeso per più di metà anno.
Penso che la maggior parte di voi speculasse, ma mi sento come se dovessi prendere la responsabilità e spiegarvi tutto come meglio posso.
Ci siamo fidanzati l'anno scorso a maggio, prima che partisse per il suo tour mondiale.
Le cose andavano bene fino a luglio dell'anno scorso... dopo ore a parlare con il mio management, ho deciso di ritirarmi.
Penso che non potessi avere due cose belle nella vita in una volta.
Ho scelto la mia felicità come donna, come essere umano. Ho sentito in modo veramente forte che questo amore è qualcosa che non potevo semplicemente buttare via come ho sempre fatto nel passato.
Per favore siate sicuri che lui in terra è la persona più amorevole, responsabile, e compossionevole che io abbia mai conosciuto.
Ho sentito che alcuni di voi sono andati alla sua performance a Hibiya l'altro giorno. Grazie mille!!!
Siamo ancora giovani e c'è tanto da imparare d'ora in poi, ma per favore supportateci gentilmente e proteggeteci!
Prometto di farvi ridiventare orgogliosi in qualsiasi direzione andrà la mia vita.
Grazie per leggere fino alla fine.... è più lungo di quanto aspettassi.
Scriverò ancora presto! e tutti coloro che a Houston andranno a vederlo, ragazzi siete fantastici!
peace~
mel"
| |
|
